top of page

Alles Muss Raus

Constanza Carvajal

Embroidery

Weimar, Germany

2021

Alles muss Raus -Everything has to go- is a self-organized outdoor installation of hand-embroidered textile works made from fabrics found on the streets of Weimar or taken from friends who have left the city. As her own farewell ritual, the artist assembles 9 pieces, each with a particular story, which she displays at each ground-floor window of the house she is moving out of.

The work is what comes after the clearing out and decluttering. Letting go, taking with, and leaving traces. By using a sewing machine to piece together memories, the work handles objects, fabric remnants, and unfinished embroidery work as if they were emotional leftovers, which in addition,  due to the confinement circumstances, to let them out is the only possible way to show them.

Todo tiene que irse es una exposición al aire libre y un ritual de despedida. La muestra es un ensamble textil de  piezas bordadas a mano y fragmentos de telas encontradas en las calles de Weimar o heredadas por amigos que han dejado la ciudad. 9 piezas bordadas, cada una con una historia particular,  se exponen en cada una de las ventanas del primer piso de la casa que se está dejando.


 La obra es la acción que sigue a la limpieza de un clóset y al vaciado de cajones al preparar una mudanza. Con la ayuda de una máquina de coser, la artista conecta y traza recuerdos, objetos y bordados inacabados, como si se trataran de restos emocionales, que a su vez y debido a las circunstancias de confinamiento, dejarlos salir hacia la calle es la unica forma viable de poder exhibirlos.

Exhibición realizada en colaboración con Galería Técnica @galtec

©Images by Nathalia Azuero

bottom of page